Mademoiselle from Armentieres, Parlez-vous,
Mademoiselle from Armentieres, Parlez-vous,
Mademoiselle from Armentieres,
She hasn’t been kissed for forty years.
Hinky-dinky parlez-vous.
Our top kick in Armentieres, Parlez-vous,
Our top kick in Armentieres, Parlez-vous,
Our top kick in Armentieres,
Soon broke the spell of forty years
Hinky-dinky parlez-vous.
The officers get all the steak, Parlez-vous,
The officers get all the steak, Parlez-vous,
The officers get all the steak,
And all we get is the belly-ache.
Hinky-dinky parlez-vous.
From gay Paree we heard guns roar, Parlez-vous,
From gay Paree we heard guns roar, Parlez-vous,
From gay Paree we heard guns roar,
But all we heard was “Je t’adore”,
Hinky-dinky parlez-vous.
You might forget the gas and shell, Parlez-vouz,
You might forget the gas and shell, Parlez-vouz,
You might forget the gas and shell,
You’ll never forget the mademoiselle,
Hinky-dinky parlez-vous